Thursday, May 15, 2008

I feel like we haven't "talked" in years...

I hope everybody's doing great. Thank you for all the nice comments and for posting pictures in our Flickr group (take a look, there's some really beautiful new ones). I've been super busy! It gets too stresful once in a while... too much stuff to make, way too little time. Plus I feel like at times I'm abandoning my Etsy shop :(
Hopefully around September I'll get back to my usual "making routine" :)

Espero que esten todos bien. Muchas gracias por todos los comentarios adorados y por poner tantas fotos alucinantes en nuestro grupo en Flickr :)
He estado ocupadisima, con un montonazo de trabajo que hacer y poquito tiempo. Sa ratos siento como que estoy abandonando mi tiendita en Etsy y me pone medio triste :(

On other news, Oli turned 5!!! & I adore her more and more each day. She is such an amazing little person, and so sweet and helpful and loving... I could go on and on and on, but I'm sure everybody feels the same way about their kids, so you can fill in the blanks :)
She was also sick all this week (started on Saturday, and still feels under the weather -she even wants to take naps!-). I think today's the last day. I'm crossing my fingers that Marti won't get it!

Oli cumplio 5! (parece mentira). Cada segundo la quiero mas. Es una nena tan adorada, tan dulce y tan buena gente... podria seguir y seguir, pero estoy segura de que todo el mundo siente lo mismo por los hijos, asi que puedan completar lo que falta :)
La pobre tambien estuvo enferma toda la semana, empezo el sabado y todavia se siente medio mal - hasta quiere dormir la siesta! (increible). Me parece que hoy es el ultimo dia... espero que a Marti no se le pegue...

I did manage to post two new patterns in the shop:

Igual me quede despierta hasta tarde un par de dias y puse dos patrones nuevos en la tiendita: un pancho & un conejito que vive en una zanahoria :)

Un panchito (in Uruguay we call hot dogs "panchos")

& a new "little ones and their homes" pattern: Little Bunny & her Carrot home :)
(I love these ones, they're so fun to make)

Oh, and four "Endangered Species" patterns are the Knit.1 Spring/Summer 2008!
I made a giant panda, an elephant, a spinner dolphin and a marine turtle. They're way bigger than the toys I usually make, and I think they turned out cute. I specially like the turtle. I'll post pictures soon -we *still* haven't connected the scanner! :p

That's it for now, big hug, and I hope you have the nicest weekend!


  1. Oh, Im sorry to hear! I just love your patterns and stuff. I hope you will continue with your blog, as I love to read it!
    Will you keep your etsy with patterns, or will you just take it easy?
    I hope you take time for your self and relax and enjoy being.

    I hope you have a great weekend too!
    Lots of love,

  2. todo lo que haces es hermoso paro la casita de zanahoria... espectacular!

  3. I love everything your little stuff... and i feel like you for my kids :D
    have a nice day... !
    bon courage ! ;)

  4. I love everything your little stuff... and i feel like you for my kids :D
    have a nice day... !
    bon courage ! ;)

  5. Que cositas tan lindas!
    El pancho es demasiado simpático, y el conejito q vive en una zanahoria es muy tierno. Me gustan mucho.
    Beso grande.

  6. Feliz cumple a la peuqe atrasado y espero se mejore prontito..
    hermosos los nuevos amigus..besis

  7. Can you tell me where you buy the eyes for your animals? Are they just beads? Thanks!


Related Posts with Thumbnails