I really don't know what to say...

"thank you" seems kind of lame, and I can't think of anything else.

HUGE THANK YOU from the bottom of my heart, I'm so overwhelmed by how extremely nice and kind you all are I really don't know what I could say to let you know how grateful and amazed and no se, MUCHAS MUCHAS GRACIAS por ser tan adoradas.

*muchas muchas gracias (que queda recontra chiquito) por ser tan tan adoradas y buenas y hacerme sentir querida, no se hacen una idea de lo que me ayuda, besote*

You know, the shots are not bad at all. They gave me this injector thingie where I put the injection in and I don't even have to see the needle! I don't think I could do it without it, I just push a button, count to 10, and I'm done!

& the only bad thing about it is that I'm getting really bad headaches, and I've been having some trouble sleeping, but other than that, no ms symptoms at all! :) The side effects are supposed to dissappear once your body gets used to the medicine, so I'm on my way!

*al final las inyecciones no son tan malas. Me dieron un aparatito en el que pongo la inyeccion y ni siquiera tengo que ver la aguja (menos mal, porque les tengo terror). Esta barbaro, lo unico que tengo que hacer es apretar un boton, contar hasta 10, y pronto!

Lo unico malo es que me estan dando unos dolores de cabeza de terror, y me esta costando dormirme, pero supuestamente una vez que el cuerpo se acostumbra al medicamento pasa, asi que bueno, 'toy en camino :) & ademas no tengo ningun sintoma del ms de miercoles, asi que buenisimo :)

AND Olivia learned to crochet! :) We had tried before, but she's left-handed (I'm not), and she couldn't get it, and I couldn't explain it right, so last Friday we finally learned together to crochet with our left hands. It was good, because I could really see and feel how difficult it was to crochet for the first time. On Saturday morning when I woke up there she was, on the couch and with her pajamas on, crocheting the longest chain I've ever seen :)

& because I'm the biggest dork I almost cried! :p

** La Oli aprendio a hacer crochet!!! Como es zurda y yo no, habiamos tratado antes pero nos habia costado a las 2, asi que esta vez aprendi con ella (que dificil tejer con la izquierda!), y el sabado de manana (aprendio el viernes) me levante y estaba ella muy adorada con el pijamita sentadita en el sillon, tejiendo una cadena kilometrica! Casi me pongo a llorar! :p

In between all this I did finish a new pattern/Igual a todo esto hice un patron nuevo:

"Casitas" (little houses)

 

My favorite casita is the tan one. If you want it (and I really wish I could make una casita for all of you) please write your e-mail address at the end of this post, and next wednesday (may 13) I'll do a random number generator thingie and send it to the winner :)
It comes with a kiss! ;)
*La que mas me gusta es la marroncita. Si la queres (y ojala pudiera hacer una casita para cada una) escribi tu e-mail al final de este post, y el proximo miercoles (13 de mayo) hago uno de estos random number things y se la mando al que gane :) -viene con beso! ;)


Oli took that picture for a little interview I did for yareah magazine. -it's a really nice on-line magazine, take a look!
Oh! & I'm getting my vip ;) copy of Amigurumi Two this week, and I can't wait to see it in person, I'll let you know how it looks! :)
THANK YOU AGAIN AND AGAIN AND AGAIN AND AGAIN!
Abrazo y beso,
ap